1 00:00:05,040 --> 00:00:06,440 teşekkürler 2 00:01:19,109 --> 00:01:22,370 Tam olarak ne anladın bilmiyorum görüyorsun. 3 00:01:22,670 --> 00:01:24,890 Bu hipertrofi prostat. 4 00:01:33,070 --> 00:01:34,850 Üzgünüm Mark ama burada değilim alternatifler. 5 00:01:36,010 --> 00:01:37,010 Üzgünüm. 6 00:01:42,030 --> 00:01:44,590 Yarın kliniğe gelebilirsin. eğer istersen. 7 00:01:45,010 --> 00:01:46,010 Hayır. 8 00:01:50,470 --> 00:01:52,750 Peki operasyon için ne kadar zamanım var? 9 00:02:02,410 --> 00:02:05,110 Tamam, ameliyatı 15 dakika içinde yapacağız. günler. 10 00:02:06,070 --> 00:02:07,070 Beklemek. 11 00:02:10,470 --> 00:02:13,330 Bunu al, onlar için enjeksiyonlar acıyı dindir. 12 00:02:14,970 --> 00:02:17,370 Bunun sana biraz kazandırabileceğini unutma korkunç acılar. 13 00:02:17,970 --> 00:02:20,130 Biliyorum, onları zaten denedim. 14 00:02:21,290 --> 00:02:22,290 Tekrar buluşana kadar. 15 00:02:22,970 --> 00:02:23,970 Light'ı uyaracak mısın? 16 00:02:25,030 --> 00:02:28,270 Hayır, artık onu sallayamadım benden uzak. 17 00:02:32,080 --> 00:02:33,080 Nereye gidecek? 18 00:02:34,660 --> 00:02:37,300 Uzun zamandır gitmediğim bir yerde zaman. 19 00:03:20,080 --> 00:03:22,900 Merhaba Mark, o hiç değişmedi. 20 00:03:23,400 --> 00:03:27,260 Telgrafı aldığımda neredeyse Buna inanmadım. Gel, arabam var 21 00:03:27,260 --> 00:03:28,520 orada. Yolculuk nasıl geçti? 22 00:03:28,840 --> 00:03:30,260 İyi, çok iyi. 23 00:03:31,140 --> 00:03:36,040 Bunu New York'ta yapmadıkları kesin. çok ama neredeyse unutuyordum 24 00:03:36,040 --> 00:03:39,320 bu harika güneş. Hadi Mark, ben Geri geleceğini biliyordum. 25 00:03:39,540 --> 00:03:42,260 Böyle bir ülke yapamazsınız çok kolay unut. 26 00:03:42,600 --> 00:03:45,300 Ama inanıyorum ki yeni gelmedin ülke için. 27 00:03:45,560 --> 00:03:48,420 Bu arada sana bir tane ayırdım Sheraton'daki oda. 28 00:03:49,180 --> 00:03:50,180 Sheraton'ı mı? 29 00:03:50,540 --> 00:03:55,480 Ah hayır, hayır, şaşırmayın. Onlar değişti 12 yılda pek çok şey. Ve yetişkinler 30 00:03:55,480 --> 00:03:57,300 oteller bunları da işgal etti adalar. 31 00:03:58,700 --> 00:04:00,520 Değişmeyen tek kişiler onlar. 32 00:04:00,920 --> 00:04:04,340 Roma'ya sadece Coca-Cola'yı eklediler. Belki bu onun için yeterlidir. 33 00:04:04,660 --> 00:04:06,020 Hala aynı alaycılık, değil mi? 34 00:04:06,440 --> 00:04:07,840 Gerçekliğin yüzüne bakıyorum. 35 00:04:11,720 --> 00:04:13,380 Onu böyle unutmadın mı? 36 00:04:13,920 --> 00:04:14,920 Hayır. 37 00:04:15,300 --> 00:04:16,920 Peki ne biliyordun? 38 00:04:17,240 --> 00:04:18,240 Hiç bir şey. 39 00:04:18,760 --> 00:04:20,920 Öğrendiklerimi sana yazdım. 40 00:04:23,420 --> 00:04:24,600 Onu bir daha kimse görmedi. 41 00:04:24,900 --> 00:04:27,500 Bunlardan... tanıdıklarımızdan. 42 00:04:30,880 --> 00:04:33,280 Seni sevdi, seni çok sevdi. 43 00:04:35,720 --> 00:04:38,900 Biliyor musun, öyle olduğu doğru olabilir gittiğinde öldürüldü. 44 00:04:39,400 --> 00:04:43,200 Onlar çok fakirdi ve o bunu yapamadı seni takip ediyorum yoksa öyle düşünüyorum 45 00:04:43,200 --> 00:04:47,160 bitti. Babasını hatırlıyorsun, o çılgınlığıyla çılgın yaşlı büyücü 46 00:04:47,160 --> 00:04:50,940 voodoo mu? Mayra ortadan kaybolunca gitti o da diğeriyle birlikte onun evi 47 00:04:50,940 --> 00:04:51,839 küçük kızım. 48 00:04:51,840 --> 00:04:55,980 Birisi onları Boca de Yuma'da görmüş. Boca de Yuma mı? O vahşi yerden 49 00:04:55,980 --> 00:04:56,980 adanın diğer kısmı mı? 50 00:05:15,760 --> 00:05:17,820 Günaydın efendim. Günaydın. 51 00:06:13,130 --> 00:06:15,250 Üzgünüm Mark ama burada değilim alternatifler. 52 00:06:16,030 --> 00:06:17,730 Sadece 15 gününüz var. 53 00:06:18,130 --> 00:06:19,130 Söylemiyor musun? 54 00:06:20,670 --> 00:06:23,750 Mark'ı hatırla, sadece 15 gün. 55 00:07:49,040 --> 00:07:50,040 Günaydın 56 00:09:04,860 --> 00:09:06,220 Neden sen ve ben yapmıyoruz? 57 00:09:07,060 --> 00:09:09,740 Sen bu konuda çok daha misafirperverdin bir kez ülke. 58 00:11:41,550 --> 00:11:42,550 Ah! 59 00:12:43,240 --> 00:12:44,420 New York'la konuşmak istiyorum. 60 00:12:45,940 --> 00:12:46,940 Sana numarayı vereceğim. 61 00:12:49,320 --> 00:12:52,580 Al, bana da bir araba bul. Elbette efendim, bunu karşılayabilirsiniz. 62 00:12:52,580 --> 00:12:54,860 telefon. Operatör hemen takacak temas halinde. Teşekkür ederim. 63 00:13:04,840 --> 00:13:06,480 Eddie, yeni bir haber var mı? 64 00:13:10,760 --> 00:13:11,760 Peki ya karım? 65 00:13:12,760 --> 00:13:15,060 Peki, bırak içsin. Ne kadar çok sarhoş olursa, onun durumu daha iyi. 66 00:13:16,420 --> 00:13:18,200 Tamam, seni yarın tekrar arayacağım 'şimdi. 67 00:14:11,080 --> 00:14:12,080 Eski günlerde. 68 00:14:21,900 --> 00:14:23,200 Fransız şarabı. 69 00:14:27,340 --> 00:14:29,940 Uzun zamandır hiç yemedim, teşekkürler. 70 00:14:31,380 --> 00:14:33,300 Affedersiniz, hemen döneceğim. 71 00:14:34,560 --> 00:14:37,260 Göreceksiniz, bir franzetto hazırladı pullar. 72 00:14:37,900 --> 00:14:39,360 O çok iyi. 73 00:14:39,720 --> 00:14:40,820 Buna ikna oldum. 74 00:14:42,180 --> 00:14:44,860 Gerçek Karayip mutfağı. umarım sen hala hoşuma gitti. 75 00:14:45,120 --> 00:14:48,220 İyi zamanlar nasıl geçiyor? Ne hakkında düşünüyorsun? Lucia mı? O çok güzel. 76 00:14:48,700 --> 00:14:51,580 Evet ve o çok genç. ben aşkla pişmiş. 77 00:14:52,800 --> 00:14:55,960 Her ne kadar onun benim için daha fazlasına sahip olduğunu düşünsem de gerçek aşka şükranla. 78 00:14:56,280 --> 00:14:57,400 Neden şükran? 79 00:14:58,740 --> 00:15:00,960 Onunla tanıştığımda 15 yaşındaydı. 80 00:15:01,660 --> 00:15:03,680 Kendisi fuhuş yapmaya yeni başlamıştı. 81 00:15:04,740 --> 00:15:06,480 Gittikçe daha çok benziyorsun misyoner. 82 00:15:06,890 --> 00:15:09,590 Hatta benimle dalga bile geçebilirsin. pişman değilim ne yaptım. 83 00:15:10,970 --> 00:15:13,110 Bana bu fikri verenin o olduğunu düşünüyorum okulun. 84 00:15:14,170 --> 00:15:16,990 Marche'a orada senin olduğunu söylüyordum okul açma fikri 85 00:15:17,430 --> 00:15:21,150 Orijinal ve değerli bir fikir, ancak oldukça işe yaramaz. 86 00:15:21,430 --> 00:15:23,030 Neden? Faydasız değil. 87 00:15:23,450 --> 00:15:28,050 İki yıl önce okumayı ve okumayı bilmiyordum yazmak. Artık ikisini de İngilizce olarak yapabiliyorum 88 00:15:28,050 --> 00:15:31,890 Fransızca'dan daha. Ve sanırım öyle olur Buradaki herkesin bunun nasıl yapılacağını bilmesi güzel. 89 00:15:33,740 --> 00:15:37,600 Ve burada bir okul olduğundan emin Bu insanları daha mı mutlu ederdi? 90 00:15:41,320 --> 00:15:45,460 Belki değil ama en azından anlayabilirler onları mutsuz eden şey nedir? 91 00:15:45,680 --> 00:15:46,840 Ben de öyle düşünüyorum. 92 00:15:48,240 --> 00:15:50,700 Bu ülkeyi sevmiyorsunuz değil mi efendim? Lester mı? 93 00:15:51,180 --> 00:15:53,820 Onsuz gülüp dans edenlere sinir oluyorum sebep. 94 00:15:54,220 --> 00:15:57,640 Onlar hayatı seven insanlardır, onlar insanlardır sevgi dolu. 95 00:15:57,920 --> 00:16:01,460 Ve siz de bunu biliyorsunuz Bay Lester, bu yüzden öyle buraya geri döndüm. 96 00:16:02,180 --> 00:16:03,180 Bu doğru değil mi? 97 00:16:03,500 --> 00:16:06,460 Jacques bana bir gün orada söyledi onun tarihi. 98 00:16:09,820 --> 00:16:11,880 Jacques her zaman biraz fazla konuşurdu. 99 00:16:13,040 --> 00:16:16,740 Jacques sadece arkadaşlarından bahsediyor. Hayır onu sevdiği için konuşuyor. 100 00:16:17,060 --> 00:16:18,940 Ve sık sık benimle onun hakkında konuşurdu. 101 00:16:19,220 --> 00:16:20,320 Tamam vazgeçiyorum. 102 00:16:20,840 --> 00:16:21,900 Haklıydın Jacques. 103 00:16:22,380 --> 00:16:24,340 Lucia gerçekten akıllı bir kız. 104 00:16:26,420 --> 00:16:30,200 Bana projenden biraz bahset okulu genişlet. Öyle bir proje ki 105 00:16:30,200 --> 00:16:31,500 gerektirmeyen finansman gerektirir bizde. 106 00:16:32,010 --> 00:16:33,010 Zaten daha az konuşun. 107 00:16:34,070 --> 00:16:35,130 Yapacağım. 108 00:16:41,530 --> 00:16:42,050 Nerede 109 00:16:42,050 --> 00:16:48,890 'bu 110 00:16:48,890 --> 00:16:49,890 Jacques mı? 111 00:16:50,550 --> 00:16:52,110 Biraz viski istiyordum. 112 00:16:53,410 --> 00:16:56,010 Jacques nazikçe teklif etti git ve al. 113 00:16:57,200 --> 00:17:01,400 Bütün gece açık bir bar var birkaç kilometre. Evet, Jacques her zaman öyledir 114 00:17:01,400 --> 00:17:02,400 çok nazik. 115 00:17:02,520 --> 00:17:03,520 Oturmak. 116 00:17:05,780 --> 00:17:08,020 Projesinde ona yardımcı olacak okul. 117 00:17:08,220 --> 00:17:11,180 Emin olun o size her şeyi en ince ayrıntısına kadar geri verecektir. son kuruşuna kadar. 118 00:17:12,280 --> 00:17:13,280 Evet biliyorum. 119 00:17:14,780 --> 00:17:16,359 Belki ona yardımcı olur. 120 00:17:18,880 --> 00:17:20,160 Sen bir piçsin. 121 00:17:21,359 --> 00:17:22,540 Bunu ben de biliyorum. 122 00:17:23,319 --> 00:17:24,720 Neden böyle davranıyor? 123 00:17:26,599 --> 00:17:30,760 Çünkü senin aşkın senindir nezaket midemi mi bulandırıyor? neyin var 124 00:17:30,760 --> 00:17:31,760 buraya bakmaya mı geldin? 125 00:17:32,640 --> 00:17:37,300 Belki bir anıyı yok etmek için, ilgili olduğu her şeyi yok etmek 126 00:17:37,300 --> 00:17:38,480 Jacques dahil. 127 00:17:39,140 --> 00:17:40,160 Bitsin artık. 128 00:17:40,460 --> 00:17:41,960 Okulunuz sizin mi, değil mi? 129 00:17:44,200 --> 00:17:46,740 Bunu Jacques için istiyorum, sadece o. 130 00:17:47,460 --> 00:17:49,100 Ama ne muhteşem bir aşk. 131 00:17:50,440 --> 00:17:51,440 Hepsini çıkar. 132 00:17:52,020 --> 00:17:54,940 Onu yendiğinde yaptığın gibi yap 15 yaşında yol. 133 00:20:39,709 --> 00:20:41,830 Hepinize teşekkür ederim. 134 00:21:28,090 --> 00:21:29,490 teşekkürler 135 00:21:43,760 --> 00:21:45,160 Teşekkürler. 136 00:22:27,209 --> 00:22:28,610 teşekkürler 137 00:23:11,210 --> 00:23:15,410 Ne oldu? Sorun nedir? Bilmiyorum. Hepsi 'birden yere yığıldı 138 00:23:15,410 --> 00:23:16,410 acı içinde kıvranıyor. 139 00:23:16,610 --> 00:23:18,270 Peki neden bir otelde? 140 00:23:19,950 --> 00:23:24,090 Bunlara karşı enjeksiyon yaptırmam gerekiyor ağrılar. 141 00:23:25,650 --> 00:23:26,650 Acele etmek. 142 00:23:27,670 --> 00:23:28,670 Yakında. 143 00:23:44,460 --> 00:23:45,460 Birisi doktor mu çağırdı? 144 00:23:45,980 --> 00:23:46,980 Dokuzuncu. 145 00:23:47,820 --> 00:23:49,820 En üst çekmecede, başlangıçlarda var. 146 00:23:53,860 --> 00:23:54,860 Yakında. 147 00:23:56,140 --> 00:23:57,140 Yakında. 148 00:23:58,100 --> 00:24:00,360 Biliyor musun Mark, öyle olmasını umuyordum değişti. 149 00:24:00,660 --> 00:24:02,880 Ve belki de öylesin ama daha kötüsü. 150 00:24:03,740 --> 00:24:04,740 Acele etmek. 151 00:24:05,360 --> 00:24:08,120 Lucia benim için çok şey ifade ediyor. herhangi bir şey. 152 00:24:09,060 --> 00:24:10,060 Onu rahat bırak. 153 00:24:10,400 --> 00:24:12,960 Ve bundan sonra benden uzak dur ve evimden. 154 00:24:13,220 --> 00:24:14,220 Anladın mı? 155 00:24:14,240 --> 00:24:16,040 Bana liderliği ver, seni piç. 156 00:24:17,480 --> 00:24:19,840 Senin sorunun ne bilmiyorum ama umrumda değil umrumda değil. 157 00:24:20,260 --> 00:24:21,960 Ve bence içten içe bunu hak ediyorsun. 158 00:24:23,200 --> 00:24:24,200 Yakında. 159 00:24:27,340 --> 00:24:28,340 Yakında. 160 00:24:45,520 --> 00:24:52,460 Jacques bugün bir sokakta Mayra'yı görmeyi özledim. 161 00:24:52,920 --> 00:24:55,740 Pekâlâ olabilir. Onu hiç kimse görmedi ölü. 162 00:24:55,980 --> 00:24:57,020 Hayır, anlamıyorsun. 163 00:24:58,100 --> 00:25:01,260 Mayra olması gerektiği gibi değil. 164 00:25:02,320 --> 00:25:04,240 Belki onu tanıyamayacağım bile. 165 00:25:04,880 --> 00:25:06,340 Mayra o zamanki haliyle. 166 00:25:07,940 --> 00:25:11,340 Genç ve güzel. Jacques durmuştu. 167 00:25:12,400 --> 00:25:13,680 Durmuştu. 168 00:25:14,440 --> 00:25:18,100 Bana baktığında sessizce bana baktı. Sonra ortadan kayboldu. 169 00:25:22,820 --> 00:25:23,820 Neden? 170 00:25:25,020 --> 00:25:27,300 Neden? Sen hastasın, Mark. 171 00:25:30,140 --> 00:25:31,200 Çok hasta. 172 00:25:32,100 --> 00:25:34,660 Neyse benden uzak dur ve bir an önce git yakında. 173 00:25:47,240 --> 00:25:48,240 naira 174 00:27:18,210 --> 00:27:19,970 Mark. Merhaba Mark. 175 00:27:20,890 --> 00:27:21,890 Mayra. 176 00:27:23,790 --> 00:27:25,850 Evet, seni uzun süre bekledim Mark. 177 00:27:27,710 --> 00:27:30,530 Bu mümkün değil Mayra. 178 00:27:31,330 --> 00:27:32,450 Bu mümkün. 179 00:27:33,570 --> 00:27:35,910 Bunu sağlayan senin dönüşündü mümkün. 180 00:28:10,860 --> 00:28:13,280 Evet, anlıyorum Mark, anlıyorum. 181 00:28:14,480 --> 00:28:16,940 Daha fazla saldırı olması doğal sık. 182 00:28:18,760 --> 00:28:20,660 Muhtemelen stresten dolayıdır gergin. 183 00:28:21,300 --> 00:28:23,000 Heyecanlanmaktan kaçınmalısınız. 184 00:28:24,720 --> 00:28:29,340 En iyisi geri dönmen olur ve seni hemen teslim ederdim 185 00:28:29,340 --> 00:28:33,340 'operasyonu. Hayır Paul, randevuyu bırakalım zaten sabit. 186 00:28:33,780 --> 00:28:35,300 Evet, burada tekrar kalmak istiyorum. 187 00:28:35,920 --> 00:28:39,280 Sadece bunların mümkün olup olmadığını bilmek istedim inisiyasyonların dozlarını artırın. 188 00:28:40,680 --> 00:28:41,800 Teşekkür ederim. 189 00:28:42,100 --> 00:28:43,320 Yakında görüşürüz Paul. 190 00:29:40,560 --> 00:29:45,200 Seksi gece, o seksilerin kadını gece. 191 00:29:46,780 --> 00:29:52,000 Seksi, seksi gece, o dünyanın hanımı seksi gece. 192 00:29:54,780 --> 00:29:56,580 Bakın nasıl bir vücut. 193 00:29:57,940 --> 00:30:00,400 Bak ne kadar seksi bir gece. 194 00:30:01,560 --> 00:30:03,560 Bakın ne kaplan. 195 00:30:03,760 --> 00:30:05,100 Bakın nasıl hareket ediyor. 196 00:30:05,420 --> 00:30:06,420 Maksimum! 197 00:30:07,120 --> 00:30:09,600 Ah, sen de. nasılsın yaşlı adam piç mi? 198 00:30:10,740 --> 00:30:12,340 Gel, gidip masama oturalım. 199 00:30:12,780 --> 00:30:17,080 Ah, seni koca orospu çocuğu. Neden olmasın Gelir gelmez beni aradın, değil mi? Mi 200 00:30:17,080 --> 00:30:18,320 Charles'ın evinde durdum. 201 00:30:18,800 --> 00:30:23,400 Ah, şu kibirli Fransız. Bunların hepsi aptalca. Ona sık sık rastlamıyorum 202 00:30:23,440 --> 00:30:24,440 midemi bulandırıyor. 203 00:30:26,020 --> 00:30:29,580 İşte onun boktan okulu. Eğer hemen bana gelmeliydin 204 00:30:29,600 --> 00:30:31,640 bunun yerine seni eğlendirebilirim. 205 00:30:32,560 --> 00:30:33,560 Burayı görüyor musun? 206 00:30:33,800 --> 00:30:35,140 Kendi ellerimle birleştirdim. 207 00:30:36,460 --> 00:30:37,460 Tüm yerler dolu. 208 00:30:37,940 --> 00:30:38,940 Bu işe yarayan bir şey. 209 00:30:39,160 --> 00:30:42,060 Burada insanlar eğlenmek, içmek ve sevişmek. 210 00:30:43,240 --> 00:30:45,760 Ve senin için hazırladığım küçük gösteriyi göreceksin daha sonraya rezerve edildi. 211 00:30:46,260 --> 00:30:47,840 Sadece sen ve birkaç kişi için. 212 00:30:48,240 --> 00:30:50,680 Tabii eğer hala aynı pisliğe sahipseniz geçmişin zihniyeti. 213 00:30:52,080 --> 00:30:53,080 Evet dostum. 214 00:30:53,440 --> 00:30:56,840 Voyakis en iğrenç ve en pis Yunan'dır bu bölgelerde şimdiye kadar görülen bir şey. e 215 00:30:56,840 --> 00:30:58,040 insanlar bunu biliyor. Bu yüzden geliyor. 216 00:31:00,700 --> 00:31:04,880 Voyakis, ölenler hakkında bir şey biliyor musun? hayata geri dönüyorlar mı? Yıllar önce şahit oldum 217 00:31:04,880 --> 00:31:05,880 yol kazası. 218 00:31:06,480 --> 00:31:09,440 Yaşlı bir büyücü bir ritüel gerçekleştirdi limanın yanında. 219 00:31:10,220 --> 00:31:12,580 Ruhunu arzuladığını söylediler küçük bir şişe. 220 00:31:12,940 --> 00:31:16,280 Çok saçma bir sahne buldum. Evet dostum, bu çok saçma. 221 00:31:17,260 --> 00:31:18,700 Batıl inançlar, voodoo. 222 00:31:19,760 --> 00:31:20,820 Hepsi çok tuhaf. 223 00:31:21,600 --> 00:31:23,000 Ama çok fazla gülmeyin. 224 00:31:23,760 --> 00:31:25,740 Bu ülkeyi hemen terk ettin. 225 00:31:25,980 --> 00:31:27,280 Yirmi yıldır oradayım. 226 00:31:28,120 --> 00:31:30,720 Beni güldürmüyorlar, yalnızlaştırıyorlar gergin. 227 00:31:31,340 --> 00:31:32,800 Bana buna inandığını söylemezdin. 228 00:31:33,180 --> 00:31:34,180 HAYIR. 229 00:31:34,830 --> 00:31:39,030 Ama burada çok fazla tuhaf şey gördüm. bazen imkansız şeyler. 230 00:31:39,550 --> 00:31:43,350 Eğer şişe olsaydı diyorlar açılan ölüler geri dönecekti 231 00:31:43,350 --> 00:31:44,350 toprak. 232 00:31:44,670 --> 00:31:47,010 Evet, doğru, voodoo'nun söylediği bu. 233 00:31:48,310 --> 00:31:49,310 Saçma. 234 00:31:50,570 --> 00:31:53,850 Evet çok saçma ama bunu burada bırakalım. bekle beni sana göstermem lazım 235 00:31:53,850 --> 00:31:55,050 küçük gösteri. Kuyu. 236 00:32:14,499 --> 00:32:17,300 yakında görüşürüz 237 00:32:55,300 --> 00:32:56,380 Herkese teşekkürler. 238 00:33:27,270 --> 00:33:28,270 Hepinize teşekkür ederim. 239 00:34:56,360 --> 00:34:57,560 Babasını hatırlıyor musun? 240 00:34:57,840 --> 00:35:00,620 O çılgın yaşlı büyücü onunla gelecek için çılgınlık. 241 00:35:01,160 --> 00:35:03,820 Ne zaman ortadan kaybolsa o da gitti onun evi. 242 00:35:04,760 --> 00:35:06,540 Birisi onları nadiren görmüştür. 243 00:35:38,060 --> 00:35:44,480 Sen... Evet, evet, benim. Hatırlıyor musun Ben? İlk önce onun nefesini tuttum 244 00:35:44,480 --> 00:35:45,480 öldüğünü söyledi. 245 00:35:45,800 --> 00:35:47,760 Senin adını söylerken öldü. 246 00:35:48,440 --> 00:35:53,740 Mayra. Sana küfrederek öldü. Bunu yapmak zorunda değildin buraya geri dön. Artık bir daha asla ayrılmayacaksın. 247 00:35:53,940 --> 00:35:56,720 Sen delisin. Birkaç dakika sonra tekrar ayrılacağım günler. 248 00:35:57,460 --> 00:36:02,840 Hayır, başaramayacaksın. Burada kalacaksın ve acın ölene kadar artacak. 249 00:36:03,840 --> 00:36:05,240 Hasta olduğumu nereden biliyorsun? 250 00:36:05,480 --> 00:36:06,480 Sana kim söyledi? 251 00:36:06,810 --> 00:36:12,370 Ben bunu biliyorum, o da biliyor. O bir olacak bir daha gitmeme izin verme. Bulacaksın 252 00:36:12,370 --> 00:36:14,210 sonsuza kadar burada kalmanı sağlamak için. 253 00:36:15,410 --> 00:36:17,050 Ama o yaşıyor. 254 00:36:25,870 --> 00:36:30,450 Hayır, o öldü. Yıllar önce öldü, ama senin için yaşıyor. 255 00:36:35,880 --> 00:36:38,620 Ve yaşadığın sürece de öyle olacak. 256 00:36:40,000 --> 00:36:42,060 O şişede ne var? 257 00:36:42,280 --> 00:36:48,360 Onun ruhu burada. Şimdi hiçbir kötü ruh rahatsız edemeyecek 258 00:36:48,360 --> 00:36:49,880 sonsuz uyku. 259 00:37:34,370 --> 00:37:35,590 Ben Liza Lester'ım. 260 00:37:36,050 --> 00:37:39,750 Oda numaranızı öğrenebilir miyim? kocam mı? 720 numaralı oda, bu tarafta. 261 00:37:39,810 --> 00:37:40,810 efendim. 262 00:37:50,030 --> 00:37:51,370 Onu bana ver, ben de kendim yapayım. 263 00:39:52,460 --> 00:39:54,460 Laida, buradasın, nerede olduğumu nereden biliyordun? 264 00:39:56,580 --> 00:39:57,880 Sana bir soru sordum. 265 00:39:58,340 --> 00:39:59,440 Paul'dü. 266 00:40:00,540 --> 00:40:03,340 Senin kökeninin izini sürdü son telefon görüşmesi. 267 00:40:03,740 --> 00:40:05,380 Ve bana hemen söyledi. 268 00:40:05,900 --> 00:40:07,060 O aptal değil. 269 00:40:07,340 --> 00:40:09,880 Nerede olduğunu çok iyi biliyor evde olan para. 270 00:40:10,100 --> 00:40:11,078 Sana başka ne söyledi? 271 00:40:11,080 --> 00:40:12,080 Bana her şeyi anlattı. 272 00:40:12,620 --> 00:40:15,640 Çok güzel. Artık bildiğine göre, al çantanı topla ve New York'a geri dön. 273 00:40:16,440 --> 00:40:19,960 Dünyadaki tüm haklara sahibim burada kal. Ve ben gitmiyorum. 274 00:40:20,779 --> 00:40:21,779 Kabul etmek. 275 00:40:24,440 --> 00:40:29,040 Dinle aşkım, benden bunu isteme seni bırakmak. İsterseniz Yeni'ye dönelim 276 00:40:29,040 --> 00:40:30,040 birlikte. 277 00:40:30,300 --> 00:40:32,000 Öncelikle ameliyata alınıyorsunuz. 278 00:40:32,400 --> 00:40:33,400 Ve daha iyi. 279 00:40:34,700 --> 00:40:36,440 Risk almanızı istemiyorum. 280 00:40:37,980 --> 00:40:40,180 Olanlar bir şeyleri değiştirmeyecek aramızda. 281 00:40:41,040 --> 00:40:42,760 Önemli olan hayatta olmanızdır. 282 00:40:43,520 --> 00:40:45,060 Benim için önemli olan da bu. 283 00:40:45,380 --> 00:40:46,380 Anladın mı? 284 00:40:46,700 --> 00:40:48,600 Evet, ne güzel bir çift. 285 00:40:49,150 --> 00:40:51,570 Kısırlaştırılmış koca ve kısır kadın. 286 00:40:52,770 --> 00:40:57,890 Kısırlığım artık sana vermeyecek bundan böyle rahatsızlık. Ve sonra bunu biliyordun 287 00:40:57,890 --> 00:40:58,890 başından beri. 288 00:40:59,250 --> 00:41:03,090 Sana bir çocuk veremeyeceğimi. Ve sen değil o zaman çok önemliydi. 289 00:41:03,650 --> 00:41:05,610 Yine de benimle evlenmek için elinden geleni yaptın. 290 00:41:06,550 --> 00:41:09,510 Daha doğrusu paramla evlenmek. 291 00:41:10,050 --> 00:41:12,250 Artık benimsin, Mark. 292 00:41:12,930 --> 00:41:15,390 Seni, sana olduğundan daha fazlasını ödeyerek satın aldım sen buna değersin. 293 00:41:15,770 --> 00:41:18,910 Toplu ya da topsuz benimsin ve neredeyse sen Ben olmadan tercih ederim. 294 00:41:19,130 --> 00:41:21,190 Seni hadım etseler bile umurumda mı yoksa hayır mı? 295 00:41:21,890 --> 00:41:25,290 Bana dokunmaya tenezzül etmeyeli yıllar oldu. Bunca zaman içinde henüz değilsin 296 00:41:25,290 --> 00:41:27,890 onu unutmayı başardı. Bu yüzden buraya geldiğini. 297 00:41:29,330 --> 00:41:30,330 Lanet olsun Mayra'ya. 298 00:41:32,350 --> 00:41:34,170 Seni satın aldım, sen benimsin Mark. 299 00:42:16,770 --> 00:42:18,950 HAYIR! HAYIR! 300 00:42:48,520 --> 00:42:51,520 HAYIR! HAYIR! 301 00:43:14,090 --> 00:43:16,250 Hesabım lütfen. Hemen efendim Lester. 302 00:43:16,630 --> 00:43:17,830 Onun için bir not var. 303 00:43:26,190 --> 00:43:29,010 Bir kadın mı getirdi? Hayır efendim, bir genç. 304 00:43:29,250 --> 00:43:30,250 Hala burada. 305 00:43:30,530 --> 00:43:31,530 İşte bu kadar. 306 00:43:48,630 --> 00:43:50,650 Sen kimsin sen? Mayra nerede? 307 00:43:51,150 --> 00:43:53,670 Nerede olduğunu biliyorsun, içinde yazıyor bilet. 308 00:44:10,610 --> 00:44:11,930 Ben Bayan Lester. 309 00:44:12,590 --> 00:44:14,430 Kocam çoktan otelden ayrıldı. 310 00:44:16,720 --> 00:44:19,540 Bir mesaj veya adres bıraktım teslimat? 311 00:44:19,820 --> 00:44:22,140 Hayır hanımefendi, hiçbir şey yok. Daha fazlasını iste, hanımefendi? 312 00:44:22,540 --> 00:44:25,820 Evet, ilk uçuşta bana yer ayırt bu gece New York'a. 313 00:44:27,680 --> 00:44:30,180 Hayır, bekle, yarın benim için ayırt. 314 00:45:10,740 --> 00:45:14,680 Hepinize teşekkür ederim. 315 00:45:52,140 --> 00:45:53,140 teşekkürler 316 00:46:23,259 --> 00:46:27,460 unutamayacağını biliyordum burası. Bir adam nasıl 317 00:46:27,460 --> 00:46:28,920 Mutlu olduğu tek yer? 318 00:46:29,160 --> 00:46:31,700 Çok yorulduğun bir mutluluk yakında. 319 00:46:31,900 --> 00:46:33,060 Hayır yorgun değildim. 320 00:46:33,540 --> 00:46:35,160 Ama sonra artık bu bana yetmedi. 321 00:46:37,320 --> 00:46:41,360 Hayır, sadece her şeyin yolunda olduğundan emin olmak istiyorum Bu çılgın bir rüya değil. 322 00:46:42,040 --> 00:46:44,560 Ama neler oluyor? Her şey sanki o zaman. 323 00:46:45,040 --> 00:46:46,700 Hayır, henüz deli değilim. 324 00:46:47,420 --> 00:46:48,760 Ben deli değilim. 325 00:46:49,360 --> 00:46:50,960 Teninin sıcaklığını hissediyorum. 326 00:46:51,520 --> 00:46:53,440 Boynunda atan bir damar görüyorum. 327 00:46:54,940 --> 00:46:57,620 Yine de sen Mayra'sın, değil mi? Bunu biliyorsun. 328 00:47:04,900 --> 00:47:06,800 Ben... Ne diyeceğimi bilmiyorum. 329 00:47:07,740 --> 00:47:09,360 Bunların hepsi çok saçma. 330 00:47:09,660 --> 00:47:11,320 12 yıl geçti. 331 00:47:11,560 --> 00:47:12,560 Bu nasıl mümkün olabilir? 332 00:47:15,260 --> 00:47:17,800 Ne... bütün bunları ne yaptın? Zaman mı, Mark? 333 00:47:18,280 --> 00:47:19,960 Aradığınızı buldunuz. 334 00:47:21,960 --> 00:47:23,520 Hayır, gençtim Mayra. 335 00:47:23,840 --> 00:47:25,940 Saçma bir şekilde hâlâ o kadar gençsin ki. 336 00:47:27,080 --> 00:47:30,760 Ve bunun ne olduğunu anlamadım Onu arıyordum, çoktan kaybetmiştim. 337 00:47:31,520 --> 00:47:35,220 Bunu çok geç olduğunda anladı. Şimdi bile geç oldu. 338 00:47:35,600 --> 00:47:39,080 Hayır, eğer sana tekrar sarılabilirsem, öyle değil bir kez kollarında. 339 00:47:40,600 --> 00:47:41,880 Beni istiyor musun Mark? 340 00:47:42,100 --> 00:47:44,680 Yapabildiğim her şeyden daha fazlası sahip olma arzusu. 341 00:47:45,420 --> 00:47:47,780 Sen de değişmedin. Sen sevmiyorsun. 342 00:47:48,180 --> 00:47:49,540 Sahip olmak istiyorsun. 343 00:47:50,740 --> 00:47:55,140 Sadece bu tatmin edebilir senin baskıcı bencilliğin. Ve ondan sonra 344 00:47:55,140 --> 00:47:58,080 elde ettiğinizde onu yok etmekten keyif alırsınız. 345 00:48:05,340 --> 00:48:08,620 Nedir? Bu yabani bir bitki, evet Meksika mantarını çağır. 346 00:48:09,220 --> 00:48:10,740 Çok nadir ve az kullanıldı. 347 00:48:11,020 --> 00:48:13,840 Bunları yalnızca dünyanın cadıları kullanır voodoo. 348 00:48:15,120 --> 00:48:19,620 Aynı zamanda ne olduğunu hatırlamaya da yarar. içimizin derinliklerine gömüldü. 349 00:48:21,610 --> 00:48:22,730 Al şunu. 350 00:48:23,230 --> 00:48:27,110 Uzuvların felce uğramasına neden olur ve sadece beyni netleştirir. için 351 00:48:27,110 --> 00:48:28,750 en az iki saat boyunca artık hareket edemeyeceksiniz. 352 00:48:29,090 --> 00:48:31,330 Dikkatli ol Mark, daha da fazlasını yapar hassas. 353 00:48:32,270 --> 00:48:37,170 Mutluysan neşeni yeniden canlandır, böyle eğer acıyı nasıl şiddetlendirir? 354 00:48:37,170 --> 00:48:38,170 acı çekiyorum. 355 00:48:39,150 --> 00:48:44,670 Bana çok daha fazla ihtiyacın var hatırla. Bir tanesini bile unutmadım 356 00:48:44,670 --> 00:48:48,290 o günlerin tek bir okşaması bile yok. e vaatler? 357 00:48:49,330 --> 00:48:50,430 Verilen sözleri unutmayın. 358 00:48:50,940 --> 00:48:55,420 Bir nehir gibi senden çıkan sözler, bu beni her zaman şaşırttı ve bağladı 359 00:48:55,420 --> 00:48:56,420 sana daha fazlası. 360 00:48:56,620 --> 00:48:57,740 Onları hatırlıyor musun? 361 00:48:58,500 --> 00:49:00,120 Evet seni hatırlıyorum Myra. 362 00:49:00,420 --> 00:49:04,340 Sürekli devamsızlıklarınız, gittikçe daha fazlası sık. 363 00:49:04,740 --> 00:49:07,520 Benimkine verdiğin hoşgörüsüz cevapların sorular. 364 00:49:08,160 --> 00:49:09,660 Öfke patlamalarınız. 365 00:49:10,420 --> 00:49:12,680 Evet, eminim artık öylesindir hatırlamak. 366 00:49:16,080 --> 00:49:18,580 Ama hatırlayamadığın şey orada 'ızdırap. 367 00:49:18,970 --> 00:49:22,790 Ve geceleri beni sersemleten acı seni beklediğim yer. 368 00:49:24,210 --> 00:49:26,730 Seni bir daha görememenin kaygısı ve korkusu. 369 00:49:26,970 --> 00:49:27,970 Bana neler oluyor? 370 00:49:28,470 --> 00:49:32,290 İstemeden ne zaman olduğunu hatırla gözler başka bir adama mı baktı? 371 00:49:32,770 --> 00:49:37,390 Saçma bir kıskançlık hissettin ki evet çocukça bir zulme dönüştü. 372 00:49:37,810 --> 00:49:43,170 Bana müstehcen hakaretler yağdırdın ta ki aşağılanmış ve kalbi kırık olan, bunu başaramayan 373 00:49:43,170 --> 00:49:44,930 ayakların af diliyor. 374 00:49:47,090 --> 00:49:48,090 Seni sevdim. 375 00:49:48,940 --> 00:49:50,080 Ve seni hâlâ seviyorum. 376 00:49:53,380 --> 00:49:54,380 Bana bak. 377 00:49:58,420 --> 00:49:59,420 Kim? 378 00:50:00,320 --> 00:50:01,320 Ne istiyor? 379 00:50:01,740 --> 00:50:03,220 O genç bir adam. 380 00:50:03,440 --> 00:50:08,020 Kendisi henüz yirmi yaşındadır. Ve o beni çok seviyor ondan istediğim her şeyi yap. 381 00:50:08,620 --> 00:50:10,440 Benim seni sevdiğim gibi o da beni seviyor. 382 00:50:11,100 --> 00:50:12,100 Onu gönder. 383 00:50:12,900 --> 00:50:13,900 Çekip gitmek. 384 00:50:14,840 --> 00:50:17,660 Vücudu sağlıklı ve güçlüdür. Bakmak. 385 00:50:26,130 --> 00:50:27,130 Hayır Mayra, konuşmuyorum. 386 00:51:41,110 --> 00:51:42,510 HAYIR! 387 00:51:49,650 --> 00:51:52,070 HAYIR! HAYIR! 388 00:52:16,490 --> 00:52:17,490 Alo, resepsiyon? 389 00:52:18,370 --> 00:52:20,090 Kocamdan haber var mı? 390 00:52:21,010 --> 00:52:22,350 Tamam, teşekkürler. 391 00:52:23,650 --> 00:52:27,630 Alması için bir teslimatçı gönderebilirsiniz bavulum lütfen? Teşekkür ederim. 392 00:52:49,930 --> 00:52:56,370 Geminin 996 numaralı limanına vardık. Dominik Havacılık. geldik 393 00:52:56,370 --> 00:53:03,290 limanda 394 00:53:03,290 --> 00:53:09,470 Dominik Cumhuriyeti'nin 996 numarası 395 00:53:09,470 --> 00:53:11,910 havacılık. 396 00:53:20,360 --> 00:53:22,640 Sen kimsin? Ayrılmayın Bayan Lester. 397 00:53:22,900 --> 00:53:25,440 Neden? Eğer ayrılırsa kocası ölecek. 398 00:53:43,280 --> 00:53:44,280 Evet? 399 00:53:44,640 --> 00:53:45,640 Hayır, 400 00:53:46,720 --> 00:53:47,960 hayır, her şey meşgul. 401 00:54:03,310 --> 00:54:04,810 Hey, gölgeler, bu nedir? 402 00:54:05,250 --> 00:54:08,110 Henüz oturmaktan yorulmadın bu kadar yalnız mı? 403 00:54:09,030 --> 00:54:13,090 Ah, Miretta dostum, sana yardım edebilirim bu şişeden daha fazlası. 404 00:54:14,390 --> 00:54:18,650 Seni temin ederim ki seni geri getirebileceğim gülümse. 405 00:54:20,210 --> 00:54:21,690 Bırak deneyeyim, olur mu? 406 00:54:22,070 --> 00:54:23,070 İstiyor musun? 407 00:54:25,630 --> 00:54:26,630 Gitmek. 408 00:54:27,190 --> 00:54:31,670 Ya da belki senin için çok yaşlıyım. Gitmek. Ama ne yapıyorsun? Defol buradan. 409 00:54:32,170 --> 00:54:33,170 Pis kaltak. 410 00:54:35,670 --> 00:54:36,410 15 411 00:54:36,410 --> 00:54:55,030 günler, 412 00:54:55,030 --> 00:54:56,030 artık yok. 413 00:54:56,090 --> 00:54:59,130 Aksi halde riske girebilirsiniz hassas. 414 00:56:48,330 --> 00:56:49,370 Hoşuna gitti mi? 415 00:56:50,730 --> 00:56:53,110 sıra bende, sıra bende 416 00:57:56,910 --> 00:57:57,910 Teşekkürler. 417 00:59:11,020 --> 00:59:13,980 Ben Bayan Lester. birini aradım 'şimdi Bay della'yı görme zamanı 418 00:59:13,980 --> 00:59:16,140 kalem. İçeri gel, kocam seninle bekliyorum. Teşekkür ederim. 419 00:59:28,540 --> 00:59:29,399 Çok mutlu. 420 00:59:29,400 --> 00:59:31,140 Günaydın. İçeri gelin. Teşekkür ederim. 421 00:59:32,980 --> 00:59:33,980 Bir şey içmek ister misin? 422 00:59:34,200 --> 00:59:35,200 Bir viski. 423 00:59:36,480 --> 00:59:40,300 Peki, orada ne yapıyorsun? sende yok duydun mu? Viski şişesini getir. 424 00:59:40,720 --> 00:59:41,780 Hemen sana getireceğim. 425 00:59:45,020 --> 00:59:48,060 Kuyu. Bana neden olduğunu söyler misiniz hanımefendi? bana mı geldin? 426 00:59:48,280 --> 00:59:51,540 Çünkü tek adres onunkiydi izini sürmeyi başardım 427 00:59:51,540 --> 00:59:54,880 kocamın tüm eski arkadaşları. bende onun yardımına ihtiyacım var. Kocam 428 00:59:54,880 --> 00:59:58,300 dört gündür kayıp. bende var tüm otellerde denedim ama hayır evet 429 00:59:58,300 --> 01:00:01,200 herhangi birinde durdu. mecburum Onu mümkün olan en kısa sürede bulun. 430 01:00:01,520 --> 01:00:02,640 Mark'ın hasta olduğunu görüyorsunuz. 431 01:00:02,900 --> 01:00:07,200 Tedavi için New York'a dönmesi gerekiyor çok ciddi bir ameliyat. 432 01:00:07,610 --> 01:00:08,730 Hayatı tehlikede mi? 433 01:00:08,950 --> 01:00:14,210 Hayır, operasyon şu tarihte gerçekleştirilecekse: zaman, ama benim korkum Mark'ın 434 01:00:14,210 --> 01:00:18,870 hiç yaşamamaya karar verebilir müdahaleye. Peki neden? 435 01:00:19,090 --> 01:00:22,210 Çünkü bu operasyon şunları içeriyor: 'bazı organların çıkarılması 436 01:00:22,210 --> 01:00:24,350 bir erkeği kendisinden mahrum bırakacak kadar önemli erkeklik. 437 01:00:28,970 --> 01:00:30,590 Tavuk gibi hadım edilmiş. 438 01:00:34,470 --> 01:00:35,630 Kısırlaştırılmış. Ben öyle düşünmedim. 439 01:00:35,980 --> 01:00:37,700 Bunu çok komik bulacağını. 440 01:00:38,380 --> 01:00:41,940 Ben de o zamana kadar bunu asla düşünmezdim birkaç gün önce. Ama kocasının 441 01:00:41,940 --> 01:00:46,180 olağanüstü yüzme yeteneği en kötü içgüdülerimiz. Beni bağışla 442 01:00:46,180 --> 01:00:47,300 alaycılığın, günaydın. 443 01:00:47,820 --> 01:00:48,820 Beklemek. 444 01:00:49,300 --> 01:00:51,200 Artık onu bulmakla ilgilenmiyor. 445 01:00:51,440 --> 01:00:52,840 Bunu yapabileceğini düşünüyor musun? 446 01:00:53,620 --> 01:00:58,100 Evet. Neredeyse kesinlikle saklandı küçük bir emekli maaşı. Ve daha fazlası değil 447 01:00:58,100 --> 01:01:01,060 bunlardan birini seçmesi kolay Burada yaşarken nereye gitti? 448 01:01:02,000 --> 01:01:03,200 Ne olduklarını biliyorum. 449 01:01:03,720 --> 01:01:05,640 Onu bulursan seni ödüllendiririm. 450 01:01:07,140 --> 01:01:08,720 Onun zengin olduğunu biliyorum. 451 01:01:09,620 --> 01:01:11,180 Aksi takdirde Marche buna sahip olamazdı. evli. 452 01:01:13,300 --> 01:01:15,140 İstediğim şey senin paran değil. 453 01:01:16,740 --> 01:01:18,440 Kocasının benim için sahip olduğu şeyi istiyorum kaldırıldı. 454 01:01:35,490 --> 01:01:36,850 Ben Jacques de la Pen'im. 455 01:01:37,210 --> 01:01:39,710 Bir arkadaşımı arıyorum, Mark Lester. 456 01:01:40,270 --> 01:01:41,670 Bütün bunlar Mark yüzünden mi? 457 01:01:41,890 --> 01:01:44,670 Ah evet, teşekkür ederim. Hayır, hayır, yapmamalısın Ona mesaj bırakma. 458 01:01:46,370 --> 01:01:47,370 Buldum. 459 01:01:47,890 --> 01:01:50,650 O, pansiyonda sarhoş halde bulunuyor. Mi adresi ver. 460 01:01:51,070 --> 01:01:53,150 Hayır. Onu sana yarın vereceğim. 461 01:01:54,010 --> 01:01:55,650 Zaten hiçbir yere gitmiyor. 462 01:08:06,040 --> 01:08:07,040 Affedersin. 463 01:08:07,940 --> 01:08:09,640 Seni incitmek istemedim. 464 01:08:10,980 --> 01:08:12,840 Asla zarar vermek istemiyorum. 465 01:08:14,660 --> 01:08:17,120 Asla zarar vermek bile istemedim. 466 01:08:19,100 --> 01:08:21,859 Ben... ben en kötüsü değilim. 467 01:08:23,060 --> 01:08:27,600 Diğerleri... Herkes... Benim gibiler. 468 01:08:30,180 --> 01:08:31,899 Artık delireceğimi hissediyorum. 469 01:08:33,340 --> 01:08:34,840 Bu hatıra... 470 01:08:35,859 --> 01:08:39,479 Çok gerçek, çok doğru. 471 01:08:41,000 --> 01:08:43,120 Bu dayanılmaz acı. 472 01:08:45,060 --> 01:08:49,319 Aklım tüm referansları kaybediyor hayal ile gerçek arasında. 473 01:08:51,200 --> 01:08:53,979 Bu sevişme hevesi. 474 01:08:55,720 --> 01:08:57,520 Bu anlam ihtiyacı. 475 01:09:01,700 --> 01:09:03,700 Birkaç gün içinde her şey sona erecek. 476 01:09:05,290 --> 01:09:08,689 Neşterin bir darbesi ve her şey bitecek. 477 01:09:10,010 --> 01:09:15,350 Eğer hayatta kalırsam kaç gün olur? geçti, 478 01:09:15,470 --> 01:09:17,350 kaç tane! 479 01:12:58,500 --> 01:12:59,500 Sakin ol, Mark. 480 01:13:00,100 --> 01:13:01,560 Hareket etmene gerek yok. 481 01:13:01,980 --> 01:13:03,140 Ateşin var. 482 01:13:03,440 --> 01:13:04,520 Çok hastasın. 483 01:13:05,440 --> 01:13:06,440 Gidebilirsin. 484 01:13:08,980 --> 01:13:11,140 Mayra, bana neler oluyor? 485 01:13:12,080 --> 01:13:15,160 Önemli bir şey değil Mark. ben buradayım yanında sen. 486 01:13:15,420 --> 01:13:19,840 Ve sen gelene kadar seni bırakmayacağım iyileşti. Çok zayıfsın. Bırak 487 01:13:19,840 --> 01:13:20,799 kendine iyi bak. 488 01:13:20,800 --> 01:13:23,600 sana ihtiyacım var. 489 01:13:24,320 --> 01:13:25,980 Aşkından, Mayra. 490 01:13:26,600 --> 01:13:27,880 Seni ölesiye istiyorum. 491 01:13:28,120 --> 01:13:30,040 Ben de seni istedim Mark. 492 01:13:30,280 --> 01:13:31,280 Buraya gel aşkım. 493 01:13:32,860 --> 01:13:34,240 Yaklaş yoksa delireceğim. 494 01:13:35,220 --> 01:13:37,960 Deliliğinde bile onu bulamazsın kurtuluş, aşkım. 495 01:13:41,120 --> 01:13:42,120 Mayra! 496 01:13:55,980 --> 01:13:57,020 Lucia gitti. 497 01:13:58,760 --> 01:13:59,880 Geri geleceğini düşünüyor musun? 498 01:14:00,340 --> 01:14:01,900 Bunu yapması aptallık olurdu. 499 01:14:02,580 --> 01:14:03,580 Peki neden? 500 01:14:05,180 --> 01:14:06,980 Onu kaldırımdan aldım. 501 01:14:07,780 --> 01:14:09,640 Artık geri dönmek zorunda kalacak. 502 01:14:11,160 --> 01:14:13,700 Bir anlamda benzeriz iki. 503 01:14:13,960 --> 01:14:16,920 Biz de aynı varsayıma sahibiz kendimizi vazgeçilmez görüyoruz. 504 01:14:17,360 --> 01:14:18,780 Neyse bunlar sizin sorununuz. 505 01:14:19,080 --> 01:14:20,100 Bana adresi ver. 506 01:14:22,700 --> 01:14:24,140 Hayır, seni götüreceğim. 507 01:14:24,780 --> 01:14:27,080 Çok uzakta ve orada taksi bulamazsın bu saat. 508 01:14:42,360 --> 01:14:44,680 Merhaba yakışıklı. Şimdi nasıl hissediyorsun? 509 01:14:48,900 --> 01:14:50,300 Hayır ama ne yapıyorsun? 510 01:14:50,600 --> 01:14:53,460 Kurtarır! Onu kirlettin ellerin! 511 01:14:53,980 --> 01:14:54,980 Lanetli! 512 01:14:56,240 --> 01:14:57,240 Lanetli! 513 01:15:14,740 --> 01:15:15,740 İşte buradasın. 514 01:15:17,020 --> 01:15:20,600 Bu o. Ben de sana eşlik edeceğim. HAYIR, Teşekkür ederim. 515 01:15:21,080 --> 01:15:24,460 Hangi durumda bulabileceğinizi bilmiyor musunuz? HAYIR, Onu yalnız görmeyi tercih ederim. 516 01:15:27,220 --> 01:15:28,340 Bu inanılmaz. 517 01:15:30,300 --> 01:15:32,280 Senin derdin ne? Bu kız kim? 518 01:15:32,520 --> 01:15:34,240 Eğer sana beni alacağını söyleseydim Tamamlamak. 519 01:15:34,500 --> 01:15:36,260 Gel, gidelim, Mark'la konuşmak istiyorum. 520 01:15:45,240 --> 01:15:46,240 Orada kimse var mı? 521 01:15:58,990 --> 01:16:00,530 İşte burası, üç numaralı oda. 522 01:16:06,910 --> 01:16:12,890 İmkansız, imkansız. 523 01:16:13,270 --> 01:16:14,870 Hadi gidelim. O olamazdı. 524 01:16:35,980 --> 01:16:40,220 Oydu. Aklı başından geçti deliliğin eşiği. Artık oraya ulaştı 525 01:16:40,220 --> 01:16:44,100 nereye götürülmesi gerektiği ve alınmaması gerektiği geri gelecektir. Kaza nedir 526 01:16:44,300 --> 01:16:45,300 Bir dakika. 527 01:16:45,320 --> 01:16:49,360 O kız, pek dışarı çıkmayan kız Bu evden, biliyorsun değil mi? 528 01:16:49,360 --> 01:16:54,080 Adı Mayra mı? Hayır o kadın değil tanıdığını sandığın. 529 01:16:54,420 --> 01:16:59,200 O kadın on yıl önce öldü. bir adamın anısına ölmek, 530 01:16:59,200 --> 01:17:00,520 günden sonra. 531 01:17:00,880 --> 01:17:01,980 Mayra değil. 532 01:17:02,360 --> 01:17:07,420 Ve öldüğünde babası karar verdi her şeyin olmaması için onun intikamını almak 533 01:17:07,420 --> 01:17:12,880 unutuldu, her şey gelebilsin diye geri döndü, aşka aşk, acı 534 01:17:12,880 --> 01:17:15,980 acı çekiyorum. Ve olan da budur. 535 01:17:17,020 --> 01:17:22,300 Mayra'nın kendisinden küçük bir kız kardeşi vardı o on yaşındaydı ve babası bunu yaptı 536 01:17:22,300 --> 01:17:27,240 hafızasında büyüyor, aktarılıyor ona karşı tüm nefreti 537 01:17:27,240 --> 01:17:31,180 'Kendi görüşüne göre Amerikalı, Mayra ölür. 538 01:17:32,200 --> 01:17:36,360 Gizemli uygulamalarla bunu başardı onu da kız kardeşine benzet 539 01:17:36,360 --> 01:17:37,360 fiziksel olarak. 540 01:17:37,520 --> 01:17:42,440 Ben de kendimi buna adadım Oynuyorum çünkü o kızı çok seviyorum. 541 01:17:43,260 --> 01:17:46,400 Sanırım şu ana ulaştılar onların amacı. 542 01:17:46,900 --> 01:17:52,240 Her zaman gizemli bir şekilde biliyorlardı ki Amerikalı geri dönecekti ve biliyorlardı 543 01:17:52,240 --> 01:17:57,960 bu bir süre durabilir çok sınırlı, aksi halde olmazdı 544 01:17:57,960 --> 01:18:00,800 belli bir süreçten geçmek için zamanı vardı Operasyon. 545 01:18:01,450 --> 01:18:02,670 Ve ölmüş olurdu. 546 01:18:03,430 --> 01:18:06,010 Artık o dönem geçti. 547 01:18:06,590 --> 01:18:09,630 O adam ölmek zorunda kalacak. aradım onu uyarmak için. 548 01:18:09,910 --> 01:18:11,970 Ama şimdi kocam nerede? kız mı? 549 01:18:13,410 --> 01:18:15,190 Evet hanımefendi, sanırım. 550 01:19:01,290 --> 01:19:02,290 Peki ne yapmak istiyorsun? 551 01:19:33,290 --> 01:19:34,290 Yapma. 552 01:20:58,110 --> 01:21:00,910 Mario... Mario... 553 01:21:18,600 --> 01:21:19,940 Hayır. 554 01:21:52,440 --> 01:21:54,400 Ah, Mayra, şimdi beni duyabiliyor musun? 555 01:21:54,860 --> 01:21:56,260 Beni duyabiliyor musun aşkım? 556 01:21:56,600 --> 01:21:57,600 Evet, seni duyuyorum. 557 01:21:58,260 --> 01:22:01,520 Kadın olmasam bile seni hissediyorum inandığına. 558 01:22:02,900 --> 01:22:05,220 Ölmek zorunda kalacaksın ve Mayra'nın intikamı alınacak. 559 01:23:20,720 --> 01:23:21,720 Teşekkür ederim. 560 01:24:04,840 --> 01:24:05,940 Mark'ın istediği de buydu. 561 01:24:06,600 --> 01:24:08,680 Sadece kendini öldürmek istiyordu.